terça-feira, 24 de novembro de 2009

É ou era?

Isadora está com 4 anos e meio. Conhece as letras do alfabeto, conhece os números e já até fala em "reais". Não sabe ler nem escrever. Não sabe o que vem a ser gramática ou matemática. Mas fala um português muito bem falado tanto que se arrisca a conjugar verbos sem saber o que é verbo. Certo dia, Marcelo estava fazendo um suco de laranja pra Isadora, enquanto ela conversava comigo.

Isadora: "Mãe, não é que o suco que o papai está fazendo ERA (pausa) É de laranja?"
Eu: "É sim, filha. Por quê?" (percebi que ela fez uma pausa para corrigir a conjugação do verbo)
Isadora: "É porque vou tomar o suco agora"
Eu: "E por que você não disse que o suco ERA de laranja?"
Isadora: "Aí eu já teria tomado o suco, né mãe?"