Isadora inventou uma brincadeira em que eu e ela éramos cachorrinhos. Tínhamos nossa caminha, um cobertor e um bichinho pra roer. Tentando acompanhar a brincadeira perguntei:
- Filha, se somos cachorros, como vamos conversar? Vamos dizer: Au, au, au, au..
- Claro que não, mãe. Não vamos falar cachorrês, vamos falar gentês.
- Cachorrês??? Gentês??? O que é isso? (Perguntei dando risadas, mesmo sabendo a resposta. Eu queria continuar rindo...)
- Ah, mãe. Cachorrês é a língua que os cachorros falam e gentês é a língua das pessoas, oras. Ah, sim. Também tem o adultês, o criancês e o bebenês.
- E o que língua o Renato fala?
- É o Renatês, lembra? É uma mistura do bebenês com o criancês, algumas coisas quem fala adultês entende outras só ele sabe o que quer dizer.
Como uma boa mãe-coruja, não canso de me impressionar com a lógica da Isadora. Ela sabe que existem outros idiomas, como inglês, espanhol e francês, mas o que ela vivencia são as diferentes formas com que as pessoas (e os animais no modo deles) se comunicam.
Onde comprar caldo de ossos caseiro em São Paulo?
Há uma semana
