quinta-feira, 8 de novembro de 2012

No, I don't!

Renato me mata de orgulho! Ele já faz aulas de inglês na escola e sempre se mostra entusiasmado com o idioma. Até já o peguei contando "one, two, three, four, five". Mas o melhor estava por vir. Ele me surpreendeu ontem, durante o café da manhã:
Eu - Renato, você quer suco de uva?
Renato - No, I don't!
Eu - O quê???? ( Estupefata, dando risadas histéricas, quase caindo pra trás, deveria ter perguntado "What???")
Renato - No, I don't (ele percebeu que não estava em aula, deu risadinhas pra mim e respondeu em português: Não quero, mãe!).
Na próxima vez, vou manter a seriedade da coisa e arriscar um diálogo simples com ele e não demonstrar toda a minha corujice de mãe.

Nenhum comentário: